Glossaire Comptable franco-anglais

Glossaire des termes comptables en anglais et en français

Accounting Jul 8, 2021

La comptabilité est une discipline universelle, mais les termes utilisés peuvent varier d'une langue à l'autre. Pour les comptables travaillant dans un environnement bilingue ou international, il est essentiel de connaître les équivalents des termes comptables en anglais et en français. Voici une liste des termes comptables les plus courants avec leur traduction.

A

  • Account : Compte
  • Accountant : Comptable
  • Accounting : Comptabilité
  • Accounts Payable : Comptes fournisseurs
  • Accounts Receivable : Comptes clients
  • Accrual Basis : Comptabilité d'exercice
  • Accrued Expenses : Charges à payer
  • Accrued Income : Produits à recevoir
  • Amortization : Amortissement (actif incorporel)
  • Assets : Actifs

B

  • Balance Sheet : Bilan
  • Bank Reconciliation : Rapprochement bancaire
  • Bookkeeping : Tenue des livres
  • Budget : Budget

C

  • Cash Flow : Flux de trésorerie
  • Cash Flow Statement : État des flux de trésorerie
  • Chart of Accounts : Plan comptable
  • Closing Entries : Écritures de clôture
  • Cost Accounting : Comptabilité analytique
  • Credit : Crédit

D

  • Debit : Débit
  • Depreciation : Amortissement (actif corporel)
  • Dividends : Dividendes

E

  • Equity : Capitaux propres
  • Expense : Dépense

F

  • Financial Statements : États financiers
  • Fixed Assets : Immobilisations

G

  • General Ledger : Grand livre

I

  • Income : Revenu
  • Income Statement : Compte de résultat
  • Inventory : Inventaire
  • Invoice : Facture

L

  • Liabilities : Passifs
  • Long-term Liabilities : Passifs à long terme

N

  • Net Income : Résultat net

P

  • Payroll : Paie
  • Prepaid Expenses : Charges payées d'avance
  • Profit : Profit, bénéfice
  • Profit and Loss Statement : Compte de résultat

R

  • Retained Earnings : Bénéfices non distribués
  • Revenue : Chiffre d'affaires

S

  • Shareholders' Equity : Capitaux propres des actionnaires

T

  • Trial Balance : Balance de vérification

Cette liste n'est pas exhaustive, mais elle couvre les termes les plus fréquemment utilisés en comptabilité. En ayant une bonne compréhension de ces termes, vous serez mieux équipé pour naviguer dans le monde de la comptabilité bilingue. Si vous avez des suggestions ou des ajouts, n'hésitez pas à les laisser dans les commentaires ci-dessous !

Tags

Franck Sidon

With over 15 years of experience as a Managing Director at TaxAssist Accountants, I have helped thousands of businesses and individuals achieve their financial goals and optimize their tax efficiency.